問(wèn):您怎樣看待中國(guó)聲樂(lè)藝術(shù)走向世界,立于世界藝術(shù)之林這個(gè)問(wèn)題?
答:這是個(gè)觀念問(wèn)題。我認(rèn)為應(yīng)當(dāng)把是否具有民族性放在首位。“只有民族的,才是世界的”,我很信奉這句話。中國(guó)的聲樂(lè)藝術(shù)應(yīng)當(dāng)走什么樣的道路,現(xiàn)在看法很 不一樣。有人認(rèn)為只有原版照搬西洋唱法這條路來(lái)代替民族聲樂(lè)這一發(fā)展方向。以為唱好了外國(guó)詠嘆調(diào)和藝術(shù)歌曲,中國(guó)歌曲自然就能夠唱好。也有人認(rèn)為學(xué)好美聲 唱法,能夠在國(guó)際聲樂(lè)比賽中獲獎(jiǎng),便證明我們的聲樂(lè)藝術(shù)走向了世界。我認(rèn)為這種看法是片面的。現(xiàn)在,一些在國(guó)際比賽中獲獎(jiǎng)的青年聲樂(lè)演員,他們?yōu)樽鎳?guó)爭(zhēng) 光,證明外國(guó)的演唱方法和作品,中國(guó)歌唱家也能掌握和理解。但是在國(guó)內(nèi)演出中,有相當(dāng)一部分群眾還不能夠欣賞和接受,很不受歡迎。這不僅是提高欣賞水平的 問(wèn)題,也是中國(guó)廣大聽(tīng)眾的民族審美習(xí)慣問(wèn)題。聽(tīng)眾面比較窄,演員自己也很苦惱。即使一年中能演出幾部歌劇,也很難贏得多數(shù)聽(tīng)眾。他們感到無(wú)用武之地,難以 發(fā)揮自己的歌唱本領(lǐng)。為了繼續(xù)提高演唱水平和贏得更廣泛的知音,一些在國(guó)際上曾獲獎(jiǎng)的聲樂(lè)演員相繼去國(guó)外深造和演唱。因?yàn)樵趪?guó)內(nèi),他們還不能很好地施展自 己的藝術(shù)才華,廣大聽(tīng)眾的審美能力還達(dá)不到欣賞他們用原文演唱外國(guó)歌劇詠嘆調(diào)和藝術(shù)歌曲的程度。我們的作曲家還沒(méi)有創(chuàng)作出足夠的、供他們演唱的歌劇和藝術(shù) 歌曲。因此,他們力圖到國(guó)外謀取更大的成功。我想這是造成人才外流的一個(gè)原因。當(dāng)然,生活待遇和工作條件差,也使到國(guó)外生活充滿了誘惑力。我覺(jué)得現(xiàn)在各音 樂(lè)藝術(shù)院校對(duì)聲樂(lè)人才的目標(biāo)和方針有必要認(rèn)真考慮一下,如何體現(xiàn)出即是民族的又是是世界的。我們的歌唱家能在世界的聲樂(lè)比賽中獲獎(jiǎng),得到世界聲樂(lè)承認(rèn),這 只能證明我們有接受世界聲樂(lè)藝術(shù)的人才和能力,只能證明世界藝術(shù)走向了中國(guó),我們的歌唱家也能演唱和理解外國(guó)聲樂(lè)作品。作為借鑒世界聲樂(lè)藝術(shù)的寶貴遺產(chǎn), 把世界藝術(shù)財(cái)富介紹給國(guó)內(nèi)聽(tīng)眾,促進(jìn)世界文化的交流,我們學(xué)習(xí)西洋聲樂(lè)是必要的,但不應(yīng)作為我國(guó)聲樂(lè)教學(xué)的主體。我們主要研究和發(fā)展的應(yīng)是自己民族的聲樂(lè) 藝術(shù),建立中國(guó)自己的聲樂(lè)體系。在世界藝術(shù)寶庫(kù)中,中國(guó)聲樂(lè)藝術(shù)能否獨(dú)樹一幟,關(guān)鍵在于我們?nèi)绾瓮ㄟ^(guò)不斷的探索,使民族聲樂(lè)藝術(shù)煥發(fā)出新的光彩。
問(wèn):民族聲樂(lè)的演唱方法能否形成教學(xué)體系?
答:形成體系是一項(xiàng)比較大的工程,需要各方面的通力合作。首先應(yīng)當(dāng)有一套完整的教材,要有足夠數(shù)量和相當(dāng)質(zhì)量的,具有內(nèi)容豐富、由淺入深,能夠發(fā)揮聲樂(lè)技 巧和藝術(shù)表現(xiàn)力的聲樂(lè)作品,這要靠作曲家給予支持。目前,我們的教學(xué)曲目還沒(méi)有規(guī)范化、系統(tǒng)化,從技巧和難度上來(lái)講,層次不清晰。學(xué)生到了高年級(jí),尤其缺 乏有難度、高質(zhì)量的教學(xué)曲目。在民族歌劇的發(fā)展方面,雖然進(jìn)行了一些有益的嘗試(如《傷逝》和《原野》就是較成功的探索),但畢竟數(shù)量太少,需要大力提倡 歌劇創(chuàng)作。另外,我們的訓(xùn)練及教學(xué)方法的系統(tǒng)性和科學(xué)性還有待進(jìn)一步完善。我相信,民族聲樂(lè)的教學(xué)體系最終會(huì)建立起來(lái)。
問(wèn):近年來(lái)社會(huì)上優(yōu)秀的男歌手出現(xiàn)較少,是什么原因?
答:首先是在報(bào)考聲樂(lè)系的考生中,男生人數(shù)就很少。加上嗓音條件、歌唱素質(zhì)、文化基礎(chǔ)等方面的考核,錄取的比例更小。另一種原因是近幾年創(chuàng)作的優(yōu)秀男聲的 歌曲作品鳳毛麟角。成名的歌手一般與他們演唱的歌曲得到廣泛流傳是分不開的。沒(méi)有好的作品,也難出好的演員。當(dāng)然,基本功的訓(xùn)練也是非常重要的,但最終還 要在演唱作品上來(lái)體現(xiàn)。只要廣大聽(tīng)眾喜歡的作品,演唱者也會(huì)被熟知。
|